奉使新安自桐庐县经严陵钓台宿七里滩下寄使院诸公

我悠然伫立在严陵钓台之下，怀想古时先贤不由得纵目远望。
江水兀自缓缓潺潺地流淌，远行的我独自满怀惆怅。
前往新安的水路从这里开启，桂木船桨正随波摇荡。
江流在百里之间婉转回环，两岸青山呈现出千万种姿态。
连绵的崖壁延伸没有尽头，相对的山岭遥遥彼此相望。
两岸青黑色的山色似含愁意，笼罩在沉沉涌动的绿波之上。
夕阳的余晖留驻在古老的树木间，水鸟轻轻拂过带着凉意的浪涛。
月光之下传来敲击船舷的声响，烟霭之中飘来采菱人的歌唱。
可惜我身负官务的束缚，没有闲暇亲近这清旷的山水。
被公务牵累只是徒劳辛苦，追求声名从来不是我的志向。
什么时候才能回到故乡山中，畅饮松花酿造的美酒一醉方休。
回头望去只有漫天白云相伴，我的孤舟又有谁会前来寻访。

• 新安古郡名，唐代治所在今浙江淳安西北，辖境包括今天浙江新安江流域一带。
• 严陵钓台相传为东汉隐士严光（字子陵）隐居垂钓的处所，在今浙江桐庐富春江畔。
• 七里滩又名七里濑，在严陵钓台之西，是富春江上游最著名的险滩，两岸青山夹峙，风景清幽。
• 潺湲水流缓慢涌动的样子。
• 桂楫用桂木制作的船桨，这里是对船桨的美称。
• 黛色青黑色，这里用来形容山峦苍翠的颜色。
• 扣舷敲击船舷，古人常以此打节拍歌咏。
• 负羁束被事务牵绊束缚，这里指身负官务不得自由。
• 松花酿用松花酿造的美酒，是古代隐士常饮用的家酿。