读杨蟠章安集

苏梅久作黄泉客,我亦今为白发翁。
卧读杨蟠一千首,乞渠秋月与春风。

译文

收起展开
苏舜钦与梅尧臣早已作古成为黄泉下的过客,如今我也成了满头白发的老翁。
躺着品读杨蟠的千首诗作,恨不得向他讨取诗中藏着的皎洁秋月与和煦春风。

注释

收起展开
  • 苏梅指北宋诗人苏舜钦、梅尧臣,二人都是欧阳修的挚友,也是北宋诗文革新运动的核心人物。
  • 黄泉客指已经去世的人,黄泉是古代对人死后所往地下世界的称呼。
  • 杨蟠字公济,北宋诗人,曾任永嘉县令等职,《章安集》是他的诗文作品集。
  • 乞渠向他求取,渠是第三人称代词,指代杨蟠。

赏析

收起展开
这首诗以质朴直白的笔触层层推进,全无雕琢痕迹。前两句先抒沧桑身世之慨,昔日一同投身诗文革新的挚友早已亡故,自己也垂垂老矣,沉郁的时光感自然流露。

后两句笔锋陡然一转,写自己卧读杨蟠诗集的沉醉情态,“乞渠秋月与春风”的想象极富浪漫色彩,不用任何夸赞的辞藻,就把杨蟠诗作意象鲜活、意境动人的特点完全烘托出来,也尽显文坛前辈对后辈才学的由衷喜爱,毫无架子,情真意切,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋熙宁年间,是欧阳修晚年退居时期的作品。

杨蟠是北宋中后期著名诗人,诗风清隽灵动,所著《章安集》在北宋诗坛广受推崇。作为北宋诗文革新运动的领袖,欧阳修早年与苏舜钦、梅尧臣交谊极深,二人都先于欧阳修离世,晚年的欧阳修翻阅后辈诗人杨蟠的诗集时,抚今追昔写下这首短章。