奉饯郑中丞罢浙西节度还京

天上的将星奉命移转位次，统军主帅收还赐节即将离任。
三军将士满含不舍与眷恋，连军乐吹奏的声音都凄然断绝。
驾车的五匹马在城角嘶鸣，成千上万百姓卧在车辙间挽留。
沧洲之上浮云已笼住暮色，远行的船帆悠悠然缓缓起航。
他临行回首顾不上安顿家眷，归心早已遥遥指向京城宫阙。
浩渺烟波分隔开吴地楚地，日日夜夜行旅经过淮水越地。
我形影相吊无所依托，局促地追随在众人的行列之后。
我如同飘转不定的孤蓬，胸中长剑的光芒却从未熄灭。
名贵的绿绮琴如今为谁弹奏，青青芳草正可随手采摘把玩。
江南春色里我满心怅惘，唯有这湖上月色格外清冷孤悬。
千里之内百姓都感念他的离去，百般忧思催白了鬓边的黑发。
赞颂的歌声遍布江海之间，从古到今流传永远不会停歇。

• 将星古代星象学认为对应将帅的星宿，此处代指郑中丞。
• 元戎指军事统帅，此处即指浙西节度使郑中丞。
• 龙节古代天子授予将帅的符节，为出行持节的官方凭证，以金铸龙形，故称龙节。
• 横吹古代军乐的一种，以鼓角等乐器吹奏，多在行军仪式中演奏。
• 卧车辙指百姓卧在车轮前的辙印上，阻拦车辆前行，是古时百姓挽留深得民心的地方官的典型举动。
• 阙古代皇宫门前的望楼，代指京城、朝廷。
• 绿绮古代名贵的古琴名，相传为司马相如所有，后世常用来代指良琴。
• 华发花白的头发。