谢人寄双桂树子

友人喜爱芬芳的桂树丛，从幽深的山谷里移栽来桂树的根株。
只因怀念山野中的清趣，喜爱这岩石之下的苍绿生机。
晨露沾叶秋日的清辉浮动，清荫覆满曲折的种药栏边。
等到日后繁花满枝盛放之时，再邀您一同玩赏这浓郁的芬芳。

• 移根移栽植物的根系，此处指移栽桂树苗。
• 幽谷幽深僻静的山谷。
• 秋晖秋日的阳光。
• 药栏旧时庭院中种植药草的围栏，也泛指庭院中的花栏。
• 芳馥浓郁的花香。

这首诗风格清逸淡远，全程围绕桂树的来源、品性与期许展开，全无应酬诗的俗套。

前四句追述桂树的来历，点出友人移栽桂树是出于对山野清趣的喜爱，暗合二人同好，不着痕迹地回应了题中的“谢”意。中间两句想象桂树栽种之后在庭院中承沐秋露清辉、荫覆栏畔的悠然姿态，画面感十足。末两句宕开一笔，预约花期同赏，将二人的相知之谊与对清雅生活的追求尽数托出，余味悠长。

这首诗作于欧阳修早年仕宦洛阳时期，是他收到友人寄赠的双桂树苗后所作的答谢诗。

桂树在宋代文人心中是高洁隐逸品格的象征，友人寄赠桂树的举动，暗含着二人对山野闲趣的共同向往，也承载着友人的深厚情谊。