病中闻梅二南归

听闻你解开缆绳登船离去，此时秋日的江水正浩浩汤汤奔流不息。
郊野江岸舒展了你归乡的思绪，在京城城门下辞别了俗世的纷扰。
行舟渐渐追随商客的帆影结伴，启程之初就和南飞的大雁排成同列。
驶出多山的淮南乡野地界，汴河沿岸的柳树落尽，就要进入楚地分野。
楚地的草色尚且泛着青绿，江上的烟霭在黄昏日光里半明半昏。
你的行旅心意已然浩茫地伸向远方，我这离别的愁怀又怎能轻易消散。
宣城的风月景致向来清佳，你抵达之后的家书我几时才能收到呢。

• 解舟解开系船的缆绳，指登船出发。
• 沄沄形容江水浩荡奔流的样子。
• 都门北宋都城汴京的城门。
• 征雁秋季向南迁徙的大雁。
• 淮甸淮河以南的郊野区域，泛指淮南一带。
• 汴河北宋时期连接汴京与江淮地区的重要漕运河道，是当时南北通行的主要水路。
• 曛指日落时分的昏黄余光。

这首诗最突出的艺术手法是虚实相生，诗人自身正处于病中，无法亲眼目送友人启程，便全凭想象铺陈友人一路南归的完整行迹，从解舟启程、辞别京城，到逐雁南下、经淮入楚，全程画面感极强，仿佛诗人正站在友人舟头一同前行。

全诗没有刻意渲染浓烈的悲苦情绪，而是以清疏淡远的笔调，把对友人的惜别之意、对友人归乡安享山水的羡慕之情，以及自己滞留京洛、卧病孤居的怅惘心绪融于景物描写之中，结尾以问询归信的细节收束，语淡而情深，尽显欧诗温润从容的艺术风格。

这首诗作于宋仁宗景祐元年（公元1034年），当时欧阳修在汴京担任馆阁校勘一职，正卧病在床。

诗题中的“梅二”即北宋著名诗人梅尧臣，他在家族同辈中排行第二，是欧阳修平生最为交好的诗友，当时梅尧臣辞去汴京的官职，启程南归故乡宣城，欧阳修无法亲自到岸边送别，便在病中写下这首寄怀诗作。