题滁州醉翁亭

人到四十并不算年老，我这醉翁偶然题写了这篇诗篇。
醉乡之中我遗忘了世间万物，哪里还会记得自己年岁多少。
我唯独喜爱醉翁亭下的流水，它是从层叠错落的乱峰之间流出来的。
水声响亮仿佛从高空坠落，径直倾泻到亭的两道檐前。
它流入山岩之下的小溪，幽深的泉眼更添涓涓细流。
水声清越却不搅扰人的交谈，这清韵绝非管弦乐声可比。
难道是丝竹乐器不够美好吗？只是丝竹之声太过繁乱嘈杂。
所以我才屡次携带着美酒，远道而来亲近这潺潺流水。
山野的鸟儿偷偷看我沉醉，溪畔的流云仿佛要留我酣眠。
山间的野花空自嫣然含笑，却不懂得和我交谈对语。
只有山岩间的清风阵阵吹来，才把我从醉意之中吹得清醒过来。

• 遗万物将世间所有外物全部遗忘，把世俗得失、荣辱纷扰都抛到脑后。
• 涓涓细小的水流缓缓流动的样子。
• 管弦泛指琴瑟箫笛等各类乐器，代指人工演奏的音乐。
• 丝竹丝指弦乐器，竹指管乐器，这里代指世俗宴会上的喧闹乐声。
• 潺湲水流缓慢流动的样子，这里代指醉翁亭下的溪水。

这首诗是欧阳修滁州时期山水诗作的代表，和《醉翁亭记》互为表里，却跳出了《醉翁亭记》“与民同乐”的公共叙事，完全袒露了诗人私人化的精神世界。

全诗以“醉”为核心线索，却没有停留在醉酒的表层，而是写出了“醉—忘—醒”的三层心境：醉中抛却世俗荣辱，在山水中获得全然的松弛，最终又在岩风吹拂下回归清醒，体现出欧阳修在贬谪生涯中不颓丧、不沉溺，始终保有通透旷达的生命境界。

诗中全用白描手法，以拟人化的笔触写野鸟窥醉、溪云留眠、山花含笑，将滁州山水写得全然有灵，人与山水两两相得，毫无疏离感，语言质朴冲淡，情韵悠长，是宋代山水诗中极具晋人隐逸风神的佳作。

这首诗作于宋仁宗庆历六年（1046年），彼时欧阳修因支持庆历新政、直言进谏被贬为滁州知州。

他在滁州琅琊山主持修建醉翁亭，写下传世名篇《醉翁亭记》之后，又创作了这首五言古诗，记录自己在亭边徜徉山水、寄情泉石的日常意趣。