钱相中伏日池亭宴会分韵

美酒佳肴恰逢伏日佳节，诸位达官名士一同在此闲居赴宴。
林间的光影掠过衣衫带着凉意，云的倒影映入池中，水面澄澈空明。
杯中的美酒在风前泛着清绿色泽，莲花的香气在水面上淡淡弥散。
众人清谈不倦，手中的玉柄麈尾频频相交，听闻乐曲声，池中的游鱼也跃出水面。
竹壳上的薄粉还留着春日苞芽舒展的痕迹，火红的石榴刚结出夏日的小果。
今日宴集就像汉代的睢园一样贤才云集物产丰美，诸位的诗才远超善赋的司马相如。

• 罇俎古代盛酒和盛肉的器皿，代指宴席、酒食。
• 簪缨古代达官贵人的冠饰，用来固定冠冕，这里代指参与宴会的达官名士。
• 玉麈玉柄的麈尾，是唐宋时期文人清谈时手持的雅器，用来拂秽、助兴。
• 文鱼传说中能飞的鱼，这里指池中的观赏鱼，古有闻乐而跃的典故。
• 粉箨竹子外层带白粉的笋壳。
• 睢园汉代梁孝王刘武在睢阳修建的梁园，是当时梁孝王召集司马相如等文人宴集赋诗的场所，后世用来代指贤主召集文人的雅集之地。

这首诗是典型的宋代文人宴集酬唱作品，整体风格清和雅正，完全契合伏日消暑宴集的闲适氛围。

诗歌前六句全从池亭周遭的景物落笔，林光、云影、酒色、莲香，视听触觉多维度结合，把盛夏伏天的暑气完全消解在清泠幽美的景致之中，毫无溽热烦躁之感。后六句转写宴集的人文雅事，清谈、听曲、赏竹、观榴，最后以睢园的典故收束，既赞美了东道主的贤明，也称许了同席诸人的文才，用典妥帖自然，全无堆砌痕迹，尽显北宋前期文人从容雅致的审美趣味。

这首诗作于北宋仁宗天圣末年至明道初年，当时欧阳修任职于西京洛阳，在宰相钱惟演的幕府中担任僚属。

伏日即三伏时令，自古就有伏日休假、游宴消暑的传统，钱惟演作为当时的文坛宗主级人物，常在府邸池亭召集幕僚文人宴集，席间众人分拈韵字赋诗，是北宋初年文人圈极为盛行的雅集活动，这首诗就是欧阳修在此次宴集上所作的酬唱篇章。