得滕岳阳书大夸湖山之美郡署怀物甚野其意有恋着之趣作诗一百四十言为寄且警激之

孤城背靠陡峭的山峰矗立，辽阔湖面的远浪层层翻涌而来。
浩渺湖水万寻深，岛屿隐现于烟波之间，百尺高的楼台临湖拔地而起。
滕太守凭靠栏轩赏景的地方，一众宾客手持朝笏在旁陪侍。
秋霜过后丹橘成熟献上佳果，连绵雨季一过便是黄梅时节。
逸兴遄飞唱起湘地古曲，笔力雄健的文章接续楚地先贤的才思。
游鱼贪恋山河岩壑的乐趣，闲云飘荡竟忘了返回帝都故乡。
远方的书信由双鸿衔带而至，那是刚裁好的尺素绢帛封成的新信。
读到你大肆夸赞山野美景的字句，我自笑如今正置身边地尘沙之中。
西北沙漠边塞正多生边患，旄头星长久显现灾异的征兆。
军中旌旗时常映照日光，战鼓擂动有时响如惊雷。
有志之士都正卧薪尝胆奋发，哪里能凿墙遁世不问国事？
儒生大半都投笔从戎奔赴疆场，就连牧童也主动捐献财物助军。
湖泽隐逸的说辞实在疏慢，朝廷的怀远驿馆至今还未开设。
飘零失意之时切莫袖手旁观，当今天子正广求天下贤才。

• 峭巘陡峭的山峰。
• 万寻古代八尺为一寻，万寻形容湖水极深、湖面极广。
• 奉笏手持朝见用的手板，指以宾客身份陪同官员。
• 遒文笔力雄健的文章。
• 河岫山河与山岩，代指山水胜境。
• 龙漠代指西北边塞荒漠之地。
• 旄头星宿名，古人认为旄头星异动预示将有战事。
• 鼙鼓古代军中所用的小鼓，代指战鼓。
• 凿坏典出《淮南子》，指凿穿墙壁遁世隐居，不愿出仕。
• 牧竖牧童，泛指普通平民。

这首诗章法极具特色，采用先扬后抑的结构，前半部分完全顺着滕子京来信的描述铺展，从湖山形胜、居处风物到文宴雅趣，一一摹写岳州的佳妙之处，丝毫没有生硬说教的痕迹，足见欧阳修对友人心境的充分体察，二人相知之深跃然纸上。

诗的后半部分陡然转笔，从个人闲适意趣跳转到家国现实的维度，接连铺陈边患未平、举国奋发的时代背景，连用卧薪尝胆、投笔从戎等多个典故，层层推进劝勉之意，既没有否定滕子京的山水之乐，也清晰点出“警激”的核心主旨：身处国事多艰的时代，不应耽于隐逸闲适，要抓住天子求贤的机遇建功立业。全诗语言整饬典重，立意高远开阔，完全没有普通酬赠诗的应酬俗套，尽显北宋中期革新派士大夫的家国担当。

这首诗作于北宋庆历三年（1043年）前后，彼时滕宗谅（即滕子京）被贬谪为岳州知州，诗题中的“滕岳阳”便是指他。

滕子京到任后给欧阳修寄去书信，极力夸赞岳州湖山风物的秀美，字里行间流露出流连山水、安于闲适的归隐意趣。当时北宋西北西夏边患日益严重，庆历新政刚刚拉开帷幕，欧阳修身为革新派核心人物，既理解友人遭贬后的失意情绪，也不愿见其消磨壮志，于是创作这首长诗寄赠，在共情友人雅趣的同时，也委婉警策激励他以国事为重。