题东阁后集

东阁三朝多大事,营丘二载足闲辞。
近诗留作归荣集,何日归田自集诗。

译文

收起展开
我在东阁辅佐三朝君主,亲历诸多国家重大事务,出守营丘的两年里,写下了不少闲适的诗篇。
近来的这些诗作我打算编成《归荣集》,不知什么时候能辞官归隐田园,亲手把平生的诗作全部编定。

注释

收起展开
  • 东阁古代宰相延揽贤才的处所,这里代指欧阳修担任参知政事时的官署。
  • 三朝指欧阳修先后任职的宋仁宗、宋英宗、宋神宗三个朝代。
  • 营丘古地名,即青州,今山东潍坊青州一带,欧阳修曾于熙宁年间出任青州知州。
  • 归田指辞官归隐,回归田园闲居。

赏析

收起展开
这首诗是欧阳修对自己半生仕宦生涯的凝练回顾,语言平实却情感厚重,没有刻意的雕琢痕迹。

前两句高度概括了他人生两段截然不同的重要经历:身居高位辅佐三朝处理国政的风云岁月,和出守地方悠游闲吟的闲适时光,一紧一弛形成鲜明对照。后两句则直接抒发了他晚年迫切想要归隐田园的心愿,将诗作编纂的小事和人生归宿的深切期盼融为一体,尽显这位历经宦海沉浮的老政治家看淡功名、向往安闲的心境。

创作背景

收起展开
这首诗是欧阳修晚年的感怀作品,大约作于宋神宗熙宁初年。

欧阳修历仕仁宗、英宗、神宗三朝,官至参知政事即副宰相,主政期间参与了诸多国家核心事务,后来因倦于宦海风波,又与王安石变法政见不合,屡次请求外任,熙宁元年他出知青州,青州古称营丘,在任两年间他创作了不少抒发闲居意趣的作品,这首诗便是他整理过往诗作时写下的。