送汾阳高士归三峰

听闻你这位通晓道教秘境的高人，曾经传授过炼制九转金丹的丹方。
你的气韵清峻如冰霜般冷冽，你的神思澄澈蕴含着日月的光华。
闲居的轩阁里你如同野鹤一般安闲静定，玄妙的修为境界能让你像神龟一样长寿久存。
往后我若踏上南峰的寻访之路，咱们预先约定一同去游历华阳洞天。

• 三洞客通晓道教典籍的高人，道教将其核心经典分为洞真、洞玄、洞神三部，合称三洞，后世常以三洞代指道教秘境。
• 九丹方炼制九转金丹的方术，是道教炼丹体系中最顶级的丹药方。
• 闲轩闲居的小室、轩阁，是隐士日常休憩的居所。
• 龟长像神龟一样长寿，道教常以龟鹤代指长生久视的修行境界。
• 华阳即华阳洞天，道教十大洞天之一，此处代指华山一带的道教修仙胜境。

这是一首典型的咏道赠别诗，全诗几乎全部采用道教相关的典故与意象，没有一句世俗的送别套语，清逸出尘的气质扑面而来。

诗歌前两联着力刻画汾阳高士的超凡风骨，将修道之人外冷内热、神思澄澈的特质描摹得十分传神，后两联转向隐逸生活的描摹与别后约定，既表达了诗人对高士修行境界的仰慕，也暗含了自己对逍遥出世的隐逸生活的向往，全诗对仗工整，用字清劲，是宋代五言律诗中写隐逸题材的上乘之作。

这首诗收录于北宋名臣张方平的《乐全先生文集》，是北宋中期创作的一首送别赠诗。

汾阳高士指家住汾阳、隐居修道的一位隐士，三峰即华山的三座主峰，是道教传说中的修仙胜地，张方平本人素来慕道，与诸多隐者交游，在友人启程归山之际写下这首诗赠别。