诗二首 其二

剡中盛事自南朝,太守诗人趣亦高。
我岂匏瓜常系此,酒舡捶鼓兴犹豪。

译文

收起展开
剡地的风雅盛事从南朝就已流传,当时任职此地的诗人太守情趣格外高远。
我哪里会像悬空的匏瓜一样长久闲置在此,乘酒船擂鼓游赏,兴致仍旧十分豪迈。

注释

收起展开
  • 剡中古地区名,即今浙江嵊州一带,因剡溪流经此地得名,历代文人多有游赏题咏。
  • 南朝指晋朝之后在南方相继建立的宋、齐、梁、陈四个汉族政权的合称,文化风气极为兴盛。
  • 匏瓜葫芦科的一种果实,典出《论语·阳货》“吾岂匏瓜也哉,焉能系而不食”,此处反用典故,意为不愿被闲置、无所作为。
  • 酒舡载酒游赏的船只,“舡”是“船”的异体字。
  • 捶鼓擂鼓、击鼓,是古人游宴时用来助兴的活动。

赏析

收起展开
这首诗化用典故自然妥帖,笔力旷放洒脱,尽显北宋中期士大夫的开阔襟怀。

前两句追怀南朝剡中的风雅传统,点出当地山水与人文交融的独特地域特质,为后两句的抒怀做足了氛围铺垫。后两句反用儒家经典中的典故,直白道出自己不愿虚度闲置、渴望有所作为的人生志向,末句以酒船擂鼓的极具动感的豪迈场景收束全诗,意气风发,毫无衰飒之气,感染力极强。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名臣张方平任职浙东期间,游历剡中(今浙江嵊州一带)时所作。

剡中境内有剡溪,山水清奇秀美,自南朝以来便是文人雅士的游赏胜地,谢灵运等著名诗人都曾在此任地方长官,留下了诸多流传千古的文坛佳话。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: