赠崆峒天水公

天下赤龙诀,人间金液丹。
先生今已得,此事古传难。
阴德留尘世,仙阶在广寒。
旧闻三五一,乞取略开端。

译文

收起展开
天下流传的赤龙修仙秘诀,世间珍贵的金液九转神丹。
如今先生您已然尽数习得,这类道法自古相传便极为艰难。
您积下的阴德广布凡尘俗世,登仙的阶路便直通月宫广寒。
我往日就听闻三五归一的秘法,恳请您为我稍稍指点入门的端倪。

注释

收起展开
  • 崆峒山名,在今甘肃境内,自古为道教名山,传说上古仙人广成子曾在此隐居修道。
  • 赤龙诀道教传说中记载顶级修仙秘法的典籍,泛指最珍贵的道家修真口诀。
  • 金液丹道教炼丹术里的九转金液还丹,是传说中服之即可羽化升仙的神丹。
  • 阴德道教核心理念之一,指人在世间暗中行善、积累的不为人知的功德,是修仙的重要根基。
  • 广寒即广寒宫,传说中月亮上的仙宫,这里代指超然凡尘的仙界。
  • 三五一道教内丹术语,指三五归一的内丹修炼核心秘法,是道家修真的不传要旨。

赏析

收起展开
这是一首格律严整的五言律诗,全诗围绕对高道天水公的称颂展开,没有堆砌过于晦涩的道门典故,却处处贴合游仙诗清雅出尘的独特气韵。

首联点出道法的珍贵罕有,颔联顺势称赞主人公的修为远超常人,颈联将积德行善与登仙路径直接勾连,暗合道家“欲修仙道,先修人道”的核心理念,尾联收束到自身求道的恳切心意。全诗情真意切,既体现出北宋士大夫阶层对道家文化的普遍推崇,也勾勒出当时儒道思想深度交融的文化风貌。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名臣张方平的赠答类游仙诗作,收录于《全宋诗》。

张方平一生涉猎广泛,与诸多道门隐士交往密切,崆峒天水公是隐居于道教名山崆峒山、道号或籍贯关联天水的一位高道,这首诗便是张方平拜访他时,为表达对其修道造诣的钦佩与自身求道心意所作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: