寄汾阳郭先生

您的居所坐落在白云缭绕的深山之外，山岩间的飞泉声响嘈嘈不绝。
幽深的山谷中风烟清淡悠远，孤耸的峰顶之上冰雪堆积得极高。
你自然能够全然摆脱世俗的牵累，谁又能见到你有为生计奔波的操劳？
你为我指明了通往蓬莱仙山的道路，那华美的仙宫正隔着茫茫的海涛。

• 岩溜从山岩缝隙间流淌而出的泉水、飞瀑。
• 风烟澹山间的云雾烟气清淡平和，没有喧嚣扰攘的气息。
• 世累世俗事务、功名利禄带来的牵绊与负累。
• 蓬壶古代传说中的海上仙山蓬莱，此处代指超脱世俗的隐逸理想境界。
• 琼宫传说中神仙居住的华美宫阙，此处暗合郭先生所居的超凡居所。

这首诗以清寒高旷的白描笔调，先勾勒出隐士郭先生居所的超凡环境，白云、飞泉、绝壑、孤峰共同构建出一个远离人寰的清迥空间，从侧面烘托出主人不染尘俗的高洁品格。

全诗由景及人，再由人及对隐逸仙境的向往，层层递进，全无华丽雕饰，意境冷峭高远，情致真挚自然，既表达了对友人隐居生涯的由衷赞美，也暗含了诗人自身对摆脱宦海羁绊、归向清净自由境界的精神追求。

这首诗收录于张方平的《乐全集》，是他仕宦往来河东地区期间所作的寄赠篇目。

汾阳郭先生是北宋中期隐居于汾阳一带的高士，终生不履官场，寄情山水林泉，张方平素来仰慕其超脱尘俗的襟怀，因此作诗遥寄，抒发自己的钦羡与向往之情。