寄题都下知友山亭时在新定

我所居的古郡远离世俗名利场，置身在万千山峦的云霭缭绕之中。
遥想你往日开怀畅饮的地方，就在那座垒石而成的小轩东侧。
山亭临近京城宫阙风光清佳，郊野园居的山野意趣处处相通。
终日在溪畔与游鱼飞鸟悠然相对，全然不羡慕繁华场中的声色享乐。

• 都下指北宋都城汴京，即今河南开封。
• 新定古地名，北宋睦州的别称，治所在今浙江建德一带。
• 云霭山间浮动的云气雾霭。
• 累石堆叠石块，是古代建造亭轩常用的工艺。
• 观阙原指古代宫门前的双阙建筑，这里代指京城的宫苑景致。
• 舞裙红代指世俗繁华场所中的声色享乐。

全诗采用虚实相映的抒情结构，开篇先从自身当下的江南居处落笔，点出脱离名利羁绊的闲适状态，随即自然转入对京中友人山亭的遥想，两地相隔千里却野趣相通，心意互照。

诗歌语言冲淡质朴全无雕琢痕迹，末尾以溪头鱼鸟的清逸野趣和舞裙红的世俗享乐做鲜明对照，直白道出诗人不慕浮华、追求自然真趣的旷达心境，格调清雅淡远，很能体现北宋中期士大夫的审美取向。

这首诗收录于张方平《乐全集》，是他出任北宋睦州（新定）知州期间的寄赠之作。

当时诗人远离汴京朝堂公务，在江南山郡过着闲散的官居生活，惦念京城故友所建的山亭，便以题诗的方式遥寄心意，也抒发自己当下的人生志趣。