彭门城上见乡人社会怀古

南北分疆域,此城当要津。
幻泡兴废速,蛮触战争频。
世换山河旧,时平井邑新。
喧喧村社散,多是白头人。

译文

收起展开
南北割据划分不同的疆域,这座彭城正处在水陆要冲的关键位置。
世事如虚幻泡影兴废更迭何其迅速,如同蛮触相争般的战事接连不断发生。
世代更迭山河却依旧如故,时世太平市井乡邑日渐焕发出新的生机。
热热闹闹的民间社日集会散场之后,往来的大多是满头白发的老人。

注释

收起展开
  • 要津原指水陆交通要道,此处代指地理位置极其要害的兵家必争之地。
  • 幻泡佛教用语,比喻世事虚幻无常,如同水上泡沫一般转瞬即逝。
  • 蛮触出自《庄子·则阳》,指蜗牛角上的蛮氏、触氏两个小国常为争地交战,后世用来代指因细故引发的无谓纷争战事。
  • 井邑指市井、乡邑,是普通百姓聚居生活的地方。
  • 村社此处指古代民间在社日举办的祭祀土地神、集体欢庆聚会的民俗活动。

赏析

收起展开
这首诗是典型的登览怀古之作,结构严整脉络清晰,前两联先咏史,追溯彭门自古为兵家要地的历史,用“幻泡”“蛮触”两个典故,将数百年纷争兴废的沧桑感浓缩在短短十字之中,笔力极为沉健。

后两联转而写当下所见,山河依旧而时代变迁,太平年间乡邑焕然一新,最后落笔到村社散场的白头乡人身上,将宏大的历史兴亡主题落到普通百姓的日常烟火之中,没有空泛的怀古悲叹,反而透出历经战乱之后太平生活的可贵,情感温厚沉实,极具宋诗重理趣的特色。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名臣张方平任职徐州(彭门即彭城,今江苏徐州)期间所作。

彭门地处南北交通枢纽,自古为兵家必争之地,诗人登城楼见到乡人举办社日集会的场景,抚今追昔,心生怀古感慨,于是写下这首诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: