华州西溪

西溪的位置离城郭非常近，远处的少华山正对着居所的窗轩。
竹林掩映的小路通向园前华表，松影覆盖的庭院连通着佛寺禅院。

• 少华即少华山，位于华州东南，是关中名山，与西岳华山并称“二华”。
• 华表古代立于道路、坊门、园林前作为标识的柱状建筑，此处指西溪园林入口的标识柱。
• 绀园佛寺的别称，此处代指西溪毗邻的禅院建筑。

这首五言小诗开篇先点出西溪的区位优势，近城而无市井喧嚣，开窗便能直面名山胜景，起笔就勾勒出此地清幽开阔的整体观感。

后两句用工整的对仗铺写园内景观，竹径、松庭都是典型的中式园林意象，华表、绀园又融入了世俗人文与禅意元素，寥寥二十字就将西溪兼具烟火意趣与方外幽思的特质尽数写出，语言凝练雅致，尽显北宋写景诗的精工特色。

这首诗是北宋名臣张方平任职陕西期间，游历华州（今陕西渭南市华州区）西溪名胜时创作的题咏作品。

华州西溪是宋代关中地区知名的园林胜景，毗邻少华山，兼具自然山水灵秀与人文建筑意趣，往来游历的文人多有题留诗作。