推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
咏松
咏松
张方平
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
受命托厚地,禀气独英妙。
有心出太虚,无情合至道。
君子正容色,烈士全节操。
自是万木王,何辱大夫号。
译文
收起
展开
它的生命依托厚重大地而生,禀受天地灵气品性格外英奇高妙。
心志高远直上云霄之外,摒除杂念暗合至高的自然之道。
如同君子一般端整肃穆容色,如同刚烈之士全然保全坚贞节操。
它本就是万木之中的王者,哪里会以受封大夫的称号为辱呢。
纠错
注释
收起
展开
厚地
指大地,古人认为大地厚德载物,故称厚地。
禀气
禀受天地自然的元气,是中国古代哲学中万物生成的禀赋来源。
太虚
指天空、云霄,也可指代道家所说的空寂玄远的宇宙本体。
至道
指最高的自然法则与道德真理。
烈士
指重义轻生、坚守气节的刚烈之士,并非后世所指的牺牲者含义。
大夫号
典故出自《史记》,秦始皇东巡封禅时遇雨,躲在松树下避雨,遂封这棵松树为“五大夫”,后世常以此典故咏松。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏松诗通篇采用托物言志的写法,全程没有对松树的枝叶形态做细碎描摹,而是直接从精神禀赋层面落笔,层层递进凸显松树的超凡品格。
开篇两句从禀赋根源写起,将松的品格追溯到天地所授的本源,跳出了普通咏物诗描摹外形的俗套。中间两联以君子、烈士为喻,直接将松的自然属性与人的道德品格完全打通,物我合一的痕迹十分明显。收尾两句巧用秦始皇封松为大夫的典故,翻出新意,点明松树本就是万木之王,世俗的官爵封号对它而言反而是多余的,进一步凸显出诗人不慕世俗功名、坚守本心的傲岸人格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋名臣张方平的咏物抒怀作品,张方平历仕仁宗、英宗、神宗三朝,为官刚正不阿,屡次直言进谏,在复杂的北宋党争环境中始终坚守自身立场。
这首《咏松》以松树为歌咏对象,并非单纯描摹草木形态,而是借松的品格自况,寄寓了自己毕生追求的人格理想与政治操守。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29