昆山初秋观稼回县署与同寮及示姑苏幕府

昆山辖下有三万户百姓，四周被湖泊江海环绕。
家家户户都勤勉务农，市井之中往来的商贩很少。
往年接连遭遇水涝灾害，百姓饥困劳苦纷乱不安。
我到任此地愧为安抚百姓的地方官，见到这般境况心痛如捣。
去年秋天收成仅能自给，肥沃的田地还积着残留的涝水。
如今幸而风调雨顺，人人都在称颂天时晴好。
春日里喜鹊筑巢位置很低，夏日里蝉鸣也来得格外早。
插秧的小船错落往来，菰根淤积的湖岸曲折萦绕。
农人插秧到日暮时分仍在赶工，水车的声响从入夜一直传到拂晓。
养蚕的竹筐还挂在墙壁上，百姓根本没有闲暇张罗捕鸟捞鱼的闲事。
我当时出行到近郊田野，坐着小船划过水面的浮萍水藻。
沙洲边长满茂密的芦荻，肥沃的田野里稻株长势丰茂倒伏。
年幼的孩童给田间送饭之后归来，神态安闲面色饱满红润。
我暗自欣喜今后可以省去鞭笞催租的烦扰，田赋都能按时足额缴纳。
回到县衙的馆舍十分清静，开阔舒朗的意气填满了我的胸怀。
官署退堂差役们都散去，庭院廊下幽深寂静杳无人迹。
沾着露水的竹枝映着孤零零的亭台，风过荷塘摇动着幽深池沼里的荷叶。
置身于这般闲淡自在的乡野风物之间，我情愿在这里一直待到终老。
世人都跌跌撞撞追逐功名利禄，何况我生性愚拙不擅机巧钻营。
吃着紫芒香稻煮的饭配着鲈鱼脍，就着鹅脂般鲜美的下酒菜饮着清醇的美酒。
我怅然思念起姑苏幕府的旧友，这空寂的书斋又能为谁打扫呢。

• 穑事农事，农业生产相关的事务。
• 水沴水涝灾害，沴指灾害恶气。
• 忝抚字谦辞，愧为安抚体恤百姓的地方长官，抚字是古代对地方官抚育百姓职责的称呼。
• 停潦积水，残留的涝水。
• 葑岸生长着菰草、菰根淤积的湖岸。
• 纺筥养蚕纺线用的竹编筐篓。
• 葭薍泛指芦荻一类的水生野草。
• 庭庑庭院和廊屋。
• 阒窈窈形容十分幽深寂静，没有人声。
• 清醥清醇的美酒。

这是一首极具现实主义色彩的农事纪行诗，完全跳出了古代文人写田园题材常有的空想隐逸习气，所有的场景都来自诗人实地观察的真切体验。

全诗前半部分以白描手法铺陈昆山的地域风貌，先追述此前水患给百姓带来的苦痛，再细致描摹灾后复苏时节农人抢种、车船奔忙的鲜活画面，字里行间满溢着身为地方官与民同忧乐的真挚情怀，没有半点官样文章的虚浮。

后半部分转回县署的闲居场景，从郊野的热闹农事过渡到官署的清静幽寂，顺势抒发自己不慕荣利、情愿终老江南的志趣，最后以怀念友人作结，余味悠长。全诗语言质朴厚重，叙事层次井然，既是北宋中期江南地方民生状况的真实记录，也尽显张方平务实亲民的为官底色。

这首诗创作于北宋仁宗年间，是张方平早年担任昆山县令时所作。

当时江南昆山一带刚经历过连年水患，张方平作为地方主官，深入郊野视察初秋庄稼长势，目睹农事复苏、百姓安居的景象，返回县署之后写下这首长诗，既赠予身边同僚，也寄给苏州幕府的旧友分享心绪。