推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
寓意咏月赠李先生
寓意咏月赠李先生
张方平
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
二八已微阙,十四犹未圆。
盛满在三五,素娥逞婵娟。
两半阴阳合,平分上下弦。
臼中有灵药,一粒九光全。
译文
收起
展开
农历十六的月亮已经微微亏缺,十四的月亮尚且没有完全圆满。
最圆最满的时刻正当十五,月中嫦娥尽显姣好明媚的姿容。
日月阴阳两半自然相合,平分形成上弦月与下弦月的天象。
月中捣药石臼里藏有不死仙药,一粒灵药散发出璀璨夺目的光华。
纠错
注释
收起
展开
二八
此处指农历每月十六日,古代诗文中常以两个数字相乘指代对应日期。
三五
指农历每月十五日,是传统认知中月亮最圆满的日子。
素娥
即嫦娥,上古神话传说里居住在月宫的女神,后世也常用来代指月亮。
上下弦
天文历法术语,上弦月出现在农历每月初七、初八,下弦月出现在农历每月二十二、二十三,此时月亮呈规整的半圆形态。
灵药
指神话传说中西王母授予嫦娥的不死仙药,传说嫦娥服药后飞升进入月宫。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏月诗跳出了传统咏月作品多抒发思乡怀人、离愁别绪的固定范式,独辟蹊径从月相盈亏的自然规律落笔。
全诗将天文常识与上古神话意象自然融合,没有堆砌华丽辞藻,以平实浅近的语言道出了天地间盈虚有数、盛极必衰的朴素哲理,寄寓了诗人对世事运行规律的通透认知,在宋代咏月诗作中别具一格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于北宋名臣张方平的个人文集《乐全集》,是他写给友人李先生的寄意赠诗。
张方平精通典章制度与天文历算之学,这首诗作于宋仁宗庆历年间,当时他正担任地方官职,与友人交游论学期间写下这首兼具知识性与哲理性的咏月作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29