奉酬辛大夫喜湖南腊月连日降雪见示之作

长沙当地年高德劭的乡贤拜迎辛大夫的旌旗仪仗，欣喜见到湘江之畔降下罕见的积雪。
隆冬时节如柳絮般的飞雪先飘落北方大地，一夜之间梅花的寒蕊就开遍了南边所有枝头。
刚刚推开楼阁的窗扉，满室便充盈着清冽的雪光，想要掩上军城的城门，暮色却迟迟没有降临。
市井街坊之中没有谁不欢欣庆贺，千家万户一同传唱着辛大夫所作的高雅雪诗。

• 耆旧指年高望重的乡中旧贤，当地德高望重的长者。
• 旌麾古代军队和高级官员出行时所用的旌旗仪仗，这里代指辛大夫的官署行驾。
• 三冬指冬季的三个月，即整个隆冬时节。
• 闾里古代居民聚居的里巷，这里泛指民间市井百姓。
• 郢中词典出战国楚地郢都的高雅歌乐，这里用来称颂辛大夫所写的赠雪诗作格调高雅。

这首酬答喜雪诗章法井然，层层铺陈却毫无板滞之感，开篇从乡贤拜迎的场景切入，直接点出湖南降雪的罕见与众人的欣喜之情，将对长官的称颂自然融入写景之中，全无生硬谀美之感。

中间两联对仗精工，以柳絮喻飞雪，以梅花衬雪色，一北一南，一先一后，将南国腊月降雪的特有景致描摹得鲜活生动，开窗见寒光、掩城迟暮色的细节，更将雪后天地澄澈、白昼被雪光拉长的独特观感写得极具画面感。

尾联收束到万民同庆的祥和氛围，既贴合瑞雪兆丰年的传统民俗心理，也将对治下安定的辛大夫的称颂表达得含蓄得体，尽显刘长卿诗作清雅流畅的一贯风格。

这首诗作于唐代宗大历年间，当时刘长卿正担任湖南转运判官，主政湖南的观察使辛京杲（即诗中所称辛大夫）在腊月湖南连日降雪之后，率先创作了一首喜雪诗寄赠刘长卿。

湖南地处南国，气候暖湿，腊月降雪本就十分罕见，这场瑞雪被当地官民视作来年丰收的吉兆，刘长卿便写下这首酬答之作，回应辛大夫的寄赠。