推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
锦被堆二阕 其一
锦被堆二阕 其一
韩琦
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
碎剪红绡间绿丛,风流疑在列仙宫。
朝真更欲薰香去,争掷霓衣上宝笼。
译文
收起
展开
如同剪碎的红色薄纱点缀在绿叶丛中,这般风流韵致让人疑心置身众仙人的居所。
仿佛要去朝拜得道真人先熏好衣香,争相把云霞般的霓裳抛置进华贵的宝笼。
纠错
注释
收起
展开
红绡
红色的轻薄丝织品,此处用来比喻牡丹艳红柔薄的花瓣。
列仙宫
众仙人居住的宫殿,用来形容花丛营造出的超凡脱俗的氛围感。
朝真
道教传统术语,指朝拜得道的真人,是古代文人常用的仙道类典故。
霓衣
以彩虹织就的华美衣裳,此处用来比喻牡丹斑斓层叠的花瓣。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首构思极为精巧的咏物诗,全诗没有一处直接点明所咏对象是牡丹,却每一句都精准贴合“锦被堆”牡丹花瓣繁复、花色错落的独有特质,暗合传统咏物诗“不即不离”的创作准则。
诗人全程采用浪漫的拟人化笔法,将静态盛放的花丛直接幻化为一群风姿绰约的仙女,从视觉美感延伸出完整的仙宫生活场景,把原本普通的赏花体验写得满纸灵动仙气,完全跳出了宋代早期咏花诗堆砌辞藻的俗套,尽显北宋中期士大夫雅致高妙的审美趣味。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋仁宗庆历年间,当时韩琦任职相州知州,相州是北宋北方知名的牡丹种植胜地,当地培育出名为“锦被堆”的珍稀牡丹品种,花瓣层叠红紫相间,观赏价值极高。
韩琦素来喜爱牡丹,在相州任上创作了数十首咏牡丹的诗作,《锦被堆二阕》便是专门为这一特色牡丹品种所作的组诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29