登润州万岁楼

我独自登上高楼心绪怅然连绵，远处的水泽与青山都融入了青翠的烟霭之中。
漂泊江上的游子实在不忍频频向北眺望，塞外的鸿雁你为何又要匆匆向南飞去？
垂山古渡的渡口寒烟层层堆积，瓜步这处空洲上远处的树木格外稀疏。
听说朝廷的军队仍在四处辗转作战，定能在从容谈笑之间解除叛军的重重包围。

• 润州唐代州名，治所在今江苏省镇江市。
• 万岁楼古楼名，旧址在今镇江城区，相传为三国东吴孙权所建。
• 极浦遥远的水滨。
• 翠微青翠的山气，也指山色掩映的山腰幽深处。
• 江客漂泊在江上的旅人，此处是诗人自指。
• 塞鸿从塞外飞来的鸿雁，秋天时节向南迁徙。
• 瓜步瓜步山，在今江苏扬州东南长江北岸，是古代长江沿岸的重要渡口。
• 王师指唐朝朝廷的军队。

全诗以登楼的动作开篇，用“思依依”三字统摄全篇情感，将羁旅之愁与忧国之思自然绾合。首联从登高望远的视角铺展画面，水色山光融为一体，意境清旷而略带苍茫。

中间两联由景及情，远近对照：向北眺望中原故土生出不忍直视的愁绪，借塞鸿南飞的意象暗寓战乱未平百姓流离的现实，古渡寒烟、空洲疏树的萧瑟秋景，更是将战后江淮的凋敝景象含蓄烘托出来。

尾联笔锋一转，从沉郁的愁思转向对朝廷平叛的信心，“谈笑解重围”化用前代儒将从容破敌的典故，表现出诗人在乱世之中依然保有对时局的乐观期许，使得全诗情感不至于一味低沉，格调沉雄而不失温厚。

这首诗创作于唐代宗广德元年（公元763年）前后，此时安史之乱刚刚结束，但是藩镇割据势力相继作乱，江淮一带也时常受到战事波及。

当时刘长卿正任转运使判官，旅居润州（今江苏镇江），某日独自登临城上的万岁楼，眺望江北萧瑟的秋景，将自身的羁旅愁思与对时局的关切融为一体，写下这首登临抒怀之作。