新岁拜坟二首 其二

新年岁首官署斋前讼铃寂然无声，不妨选择吉日前去拜扫祖先的坟茔。
远远知晓坟地边的林木刚萌生出春意，一眼望见故乡的山水双眼顿时清亮。
孝悌本是我素来秉持的操守，哪用得着向乡里俗人夸耀我的荣耀。
这次出行尚且被官身公务所牵累，等功成名就归来时再尽我至诚的孝心。

• 讼铃古代官署为方便民众申诉而设置的铃，“寂讼铃”指没有讼事，公务清闲。
• 诹日选择吉日。
• 先茔祖先的坟地。
• 陇树坟地边的树木，“陇”通“垄”，指坟垄。
• 孝弟即孝悌，指孝顺父母、敬爱兄长的德行，“弟”是通假字，通“悌”。
• 里闾乡里，民间。
• 圭符古代朝廷封官拜爵的凭证，这里代指官身、公务。

这首诗质朴沉挚，尽显北宋名臣的忠孝襟怀，没有丝毫矜夸富贵的俗态。

开篇先点出岁首公务清闲，得以择日拜扫先茔的欣喜，次联写望见故乡春景的眼明之态，将久宦归乡的亲切感写得真切动人。颈联直抒胸臆，表明自己恪守孝悌本性，绝不以仕宦荣耀向乡邻夸耀的淡泊心志。尾联收束到自身仕宦的抱负，称如今尚被官身牵绊，待功成名就之后，将彻底归乡，以全然的至诚侍奉先人、守护故土，境界阔大，情味深厚。

这首诗收录于韩琦的《安阳集》，是他仕宦生涯中新年返乡拜祭祖坟时所作。

韩琦为北宋相州安阳（今河南安阳）人，是仁宗、英宗朝的重臣，他一生秉持忠孝理念，新岁之际即便公务繁忙，也要专程返乡展拜先茔，这组诗便是他彼时心境的真实写照。