入桂渚次砂牛石穴

一叶小船沿着归途缓缓行驶，天色渐晚，潇江与湘江的水面愈发幽深苍茫。
湘江水清澈得可以一眼望到水底，楚地的云气淡远飘浮，全然没有半分牵系。
一片孤帆缓缓停靠在桂江的沙洲边，我在漫漫长夜里独自依傍着枫树林休憩。
枫树林间明月升起，猿猴的啼声凄苦，桂渚边天气清寒，桂花正悄然绽放。
此处的景致没有一处不勾起人的愁绪，漂泊江上的游子两两相望，泪水落得像雨一样。

• 次停宿、停泊，指旅途中暂时停留。
• 桂渚桂江中的沙洲，此处指桂江沿岸的江滩。
• 潇湘潇江与湘江的合称，古代泛指今湖南一带的湘江流域。
• 江客漂泊在江上的行客，此处是诗人自指。

这首诗在章法上颇具特色，前六句全为五言，以疏淡的笔触铺陈沿途所见的清旷景致，扁舟、日暮、清水、淡云，一步步烘托出诗人漂泊无依的状态。

后四句转为七言，由景入情，枫林月出的凄清猿声，寒天吐芳的桂花，将羁旅的孤苦氛围推向顶点。全诗情景高度交融，没有刻意的雕饰，将贬谪的失意、漂泊的乡愁尽数融入江天景致之中，最后以泪如雨的直白抒情收束，沉挚动人，典型体现了刘长卿诗作“清辞妙句，工于写愁”的艺术风格。

这首诗作于唐代宗大历年间，刘长卿被诬陷入狱后被贬为南巴县尉，南下赴任途中取道潇湘，行至桂江一带的沙洲，停宿在砂牛石穴时写下此篇。

刘长卿一生多次遭逢贬谪，长期辗转于江南荒僻之地，这首诗正是他南下赴贬所途中羁旅愁思的集中抒发。