栽花二阕 其二

百品名花手种来,复寻嘉艳及时栽。
主人便去心无恨,从向东风自在开。

译文

收起展开
上百种名贵花卉我亲手移栽而来,又寻访佳艳品种顺应时节栽种。
我这个种花的主人即便转身离去也毫无遗憾,任凭它们在春风之中随心自在地绽放。

注释

收起展开
  • 嘉艳指代艳丽名贵的花卉品种。
  • 便去随即离开。
  • 从向任凭、随顺着。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统栽花诗常见的惜花、护花的情感窠臼,体现出一种极为通透旷达的生命观。

前两句铺叙栽花的过程,亲力亲为寻访名品,足见诗人对花卉的喜爱,后两句却笔锋一转,说自己种完便了无挂碍,不执着于后续的花开与否,任由花木顺着天性自在生长,这份不攀缘、不执取的心境,正是历经宦海沉浮之后的贤者才能拥有的从容境界。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名相韩琦晚年退居相州(今河南安阳)营造昼锦堂园圃期间所作。

韩琦历仕三朝,出将入相,在政务之余喜爱亲手栽种花卉,留下了不少和园艺相关的闲适诗作,《栽花二阕》便是他记录自己栽花心得的组诗作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: