寒食祀坟二首 其二

太行山脉之下子孙后辈世代聚居，层叠连绵的千峰如同奔涌的浪涛。
靠近山麓的地方山水萦回环绕，藏着一方形胜宝地，先祖的坟茔长久坐落于此，护佑整个村落安宁祥和。
如今我虽身居荣显高位，却再也比不上当年能丰厚奉养父母的时光，即便身染重病也要亲赴此处，将祭器擦拭洁净完成祭祀仪轨。
我希望全族之人都知晓要为家族尽心竭力，各自恪守忠孝之道，让我们的家族门楣得到光大。

• 祀坟祭扫先祖的坟茔，是寒食节的传统民俗活动。
• 麓山的脚下。
• 先坟先祖、先辈的坟茔。
• 祭樽祭祀所用的酒器，这里代指整套祭祀礼仪。
• 大吾门光大我们家族的门楣，让家族声望得到提升。

这首诗开篇落笔便见阔大气象，以奔涌浪涛比喻层叠千峰，把祖坟所在的太行山地势写得雄浑开阔，完全符合作者身为三朝宰辅的格局与笔力，没有普通写景诗的纤巧之气。

中间两联转入真情抒发，直白点出自己虽身居高位却再也无法充分奉养父母的遗憾，甚至即便抱病也要亲自主持祭祀，没有半点矫饰，把儒家士大夫的至孝之心写得真挚动人。

全诗最后从个人孝思升华为对全族的训导，把孝亲的家庭伦理延伸到忠君报国的社会担当，点出忠孝传家的核心主旨，是宋代士大夫家族教化类诗词中情理兼备的代表性作品。

这首诗收录于韩琦的个人文集《安阳集》，是北宋名相韩琦晚年归居相州（今河南安阳）时，在寒食节回乡祭扫先祖坟茔创作的组诗第二首。

韩琦一生出将入相，是辅佐北宋仁宗、英宗、神宗三朝的重臣，此时他功成身退回到故乡，祭扫之余既感念先祖的庇佑，也借此机会训导宗族子弟，寄托自己对家族代际传承的深切期许。