孟冬朔日祀坟二首·其一

我来到祖先的坟茔前举行祭扫仪式，郊外的田野还没有到霜气酷寒的时节。
古老驿道边太阳西沉光线淡薄，沿途的高山我时常抬头仰望瞻视。
耐寒的小花虽然还在眼前开放，低矮谷地的作物也还没有动用镰刀收割。
这乡野间藏着多少清幽闲适的意趣，我如今正安享退隐闲居的生活。

• 孟冬冬季的第一个月，即农历十月。
• 朔日农历每月的初一。
• 亲茔祖先的坟茔。
• 展祀举行祭祀仪式，向先人表达追思之情。
• 退潜指辞官退隐，远离世俗政务，安闲度日。

这首诗风格冲淡平和，完全褪去了韩琦早年身居庙堂时的刚健厚重之气，满是乡居闲淡的意趣。

诗人将祭扫先人的肃穆心境与郊野初冬的清寂景色自然融合，没有刻意雕琢的辞藻，在平实的景物描写中自然流露出脱离宦海风波之后，对当下闲适退隐生活的由衷满足，情感真挚沉静，是北宋中期士大夫致仕后乡居心态的典型写照。

这首诗是北宋名相韩琦晚年退居相州（今河南安阳）故里时所作。

韩琦历仕三朝，出将入相，晚年辞去中枢要职回到家乡闲居，在农历十月初一（孟冬朔日）按照当地习俗前往家族坟茔祭扫，途中观览初冬郊野景色，有感而发写下这组作品。