次韵叶纾太博惠砚二首 其一

你寄赠给我的佳作字字都堪称珍贵，还附带送来一方经精心雕琢的崭新砚台。
古代的贤人最看重以琼瑶相赠的深厚情意，我要将这份心意回报给曾经一同求学的同窗老友。

• 次韵旧体诗酬和的一种常见形式，又称步韵，严格依照原作的用韵次序来创作对应作品。
• 太博宋代太常博士的简称，是掌管礼乐、郊庙、祭祀相关事务的官职。
• 惠砚惠是敬辞，指对方赠予自己砚台，是古代文人之间十分常见的清雅馈赠。
• 山骨古代文人对砚石的雅称，这里代指叶纾所赠的新制砚台。
• 琼瑶出自《诗经·卫风·木瓜》，原指美玉，这里用来比喻友人馈赠的诗文与砚台都十分珍贵。
• 砚席人指同席学习的同窗、旧友，代指早年一同求学的交情。

这首酬赠小诗全无世俗应酬的虚浮套话，情感真挚醇厚，尽显北宋士大夫清雅的交游风尚。

开篇两句直接点出友人的两份馈赠：字字珠玑的诗作与精工新制的砚台，字里行间满含珍视的态度，足见二人交谊早已超越普通官场往来。后两句化用《诗经》“投我以木瓜，报之以琼瑶”的经典典故，把寻常的器物馈赠上升到古人重情重义的文化层面，最后落点到二人早年同窗共学的旧情上，层层递进，余味悠长，没有刻意雕琢的华丽辞藻，却把老友之间惺惺相惜的深厚情谊表达得十分动人。

这首诗收录于赵抃的《清献集》，是北宋中期士大夫交游酬唱的典型作品。

当时赵抃收到旧友叶纾（时任太常博士）寄来的诗作与赠砚，感念二人多年的同窗情谊，便依照叶纾原作的用韵次序，创作了两首答谢诗，本首是其中第一首。