推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
赠五岳观王道士二首 其二
赠五岳观王道士二首 其二
赵抃
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
道士修真心地乐,域自逍遥乡寂寞。
世间名利任纷纷,一弄清琴一炉药。
译文
收起
展开
道士勤修真道内心满是安乐,所处境界逍遥自在,远避尘俗的喧嚣纷扰。
世间的功名利禄任凭世人争抢奔忙,他只闲抚清雅古琴,相伴一炉炼丹灵药。
纠错
注释
收起
展开
修真
道教术语,指修炼身心、摒除世俗杂念,以求返本归真的修行活动。
逍遥
出自《庄子·逍遥游》,指无拘无束、怡然自得的绝对超脱的精神状态。
任纷纷
任凭世间众人追名逐利、奔忙纷扰,自身完全不为所动。
清琴
清雅无饰的古琴,是古代隐逸方外之士常用来寄托情志的器物。
纠错
赏析
收起
展开
全诗语言质朴冲淡,完全契合道家清逸的审美旨趣,没有堆砌冷僻的道教典故,以白描手法勾勒出一位心境澄澈的高道形象。
前两句从心境落笔,写王道士修行有成,内心没有世俗的挂碍,安住于逍遥的道境之中,主动远离了尘俗的种种纷扰。后两句从日常行止落笔,将世人汲汲营营的名利场和道士抚琴炼丹的闲适生活做对照,不用直白的褒贬之词,赞赏之意溢于言表,也暗含了诗人在严苛的宦海生涯之中,对这种无拘无束、心无挂碍的生命状态的深切向往。
纠错
创作背景
收起
展开
赵抃是北宋仁宗、神宗朝的名臣,为官刚直清廉,弹劾权贵不避亲疏,有“铁面御史”的美誉。他平生虽居庙堂,却心性冲淡,雅好道家隐逸文化,常与各地道观的道士交游酬唱。
这首诗是他游历五岳观时,为观中王道士所作的酬赠诗,属于同题组诗的第二首,专意描摹王道士清修的超脱状态。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29