送祖龙学择之赴陕府酌饮赠别次欧阳永叔韵

使君您赴任陕地我们依依惜别，请缓缓听我长吟诗句，快快举杯饮酒。
陕府地处荆山之北、黄河南岸，千里辽阔的辖区都归您统管治理。
世间行人往来奔忙从西到东，络绎不绝的车马都为追逐名利奔走。
前人留下的甘棠树虽说不要剪伐损伤，可往日也未必不曾被人触碰伤害。
古时那些惠民的遗爱如今又在哪里呢？全靠诗歌记载才得以流传不朽。
择之您的才干就像刚磨好的利刃，历练的年岁何止十九年之久。
您胸中藏着丰富的治国方略与学识，这次赴任直要追配古代的贤良。
近代官员只知道忙着整治驿站迎送过往，追求像箕星斗星那样的虚浮名声。
我寄语您赴任路上如果要采集民风，只管去询问砍柴的樵夫和耕田的老农。

• 祖龙学择之指祖无择，字择之，北宋官员，时任龙图阁学士，“龙学”是龙图阁学士的省称。
• 陕府即陕州，北宋时属陕西路，治所在今河南三门峡市陕州区。
• 次韵古代酬唱诗的常见体例，指依照原作的韵脚次序来创作和诗。
• 衮衮接连不断、络绎不绝的样子。
• 甘棠典故名，出自《诗经·召南·甘棠》，传说西周召公巡行乡邑，在甘棠树下听讼断案，后人爱护甘棠树以纪念召公的仁政。
• 勿翦伐不要砍伐损伤，出自《甘棠》“蔽芾甘棠，勿翦勿伐”。
• 遗爱指前代留下的仁爱惠政。
• 新硎指新磨的刀刃，典出《庄子·养生主》“庖丁为文惠君解牛，而刀刃若新发于硎”，比喻才干锋利纯熟。
• 厨传古代供应过客食宿、车马的驿站，这里代指官员迎送应酬的繁杂事务。
• 箕斗星宿名，即箕星和斗星，二星空有名称而无实际功用，这里用来比喻虚浮无实的名声。
• 采诗上古时期朝廷派使者到民间采集歌谣，以了解民间疾苦与政教得失的制度。

这首赠别诗跳出了一般送别诗多抒离愁别绪的俗套，将惜别之意与对吏治风气的议论、对友人的施政期许融为一体，立意十分沉实。

诗歌前半部分借召公甘棠的典故怀古，慨叹虚名易逝唯有惠民的实绩才能传之久远，后半部分直接赞许友人的才干，批判了当时官场只知应酬迎送、追求虚浮名声的不良风气，最后以采诗问民的期许收束，寄寓了作者对务实仁政的向往。全诗语言质朴，用典贴切自然，全无酬唱诗常见的浮艳辞藻，体现了北宋中期士大夫关切民生、崇尚实学的精神风貌。

这首诗作于北宋仁宗朝中期，是典型的同僚赠别酬唱作品。

当时祖无择（字择之）以龙图阁学士身份出知陕府，欧阳修率先创作了赠别送行的诗作，范镇与二人同为朝中交好的文臣，便依照欧阳修诗作的韵脚次序创作了这首和诗，既表达惜别之意，也寄寓了对友人赴任施政的殷切期许。