游喷玉潭

狂风卷着沙尘高高扬起几乎遮蔽天空，漫山树木剧烈摇晃，空山里回荡着呼呼的风声。
夜里还十分闷热，今早气温骤然变得酷寒，我走下马车，踩在崎岖不平的乱石堆里。
急忙披上厚丝绵的夹衣，山路两旁长满荆棘，让人很难抬脚攀登。
好不容易走到司马光曾经赞叹过的胜景处，我这才坐下，轻轻拂去脸上身上的尘土。
传说中的千尺瀑布如今只剩涓涓细流，幽深的水潭里静悄悄的，想必神龙正蜷伏在水底。
今天这趟冒险游历的事千万不要对外人说，我能捡回一条性命活着回去就已经很满足了。

• 翳天遮蔽天空，形容沙尘漫天的样子。
• 簸荡颠簸摇晃，这里指树木在狂风中剧烈摇动。
• 奥热闷热，暑气郁积的燥热状态。
• 斗寒骤然变得极寒，形容气温下降得十分迅猛。
• 下舆走下车子，舆是古代对车轿的统称。
• 跻攀攀登，抬脚向上行走。
• 君实北宋史学家司马光的字，他是范镇的至交好友，此前曾到访喷玉潭并对其景致十分称赏。
• 神龙跧神龙蜷伏潜藏在水底，跧是蜷曲蛰伏的意思。

这首诗完全跳脱了传统山水纪游诗刻意营造闲适雅趣的套路，以近乎白描的纪实笔法，将游山途中的狼狈窘迫刻画得生动鲜活。

全诗没有堆砌任何模山范水的典故，也没有刻意拔高游赏的意趣，反而以自嘲的口吻细数一路的艰险：狂风、骤寒、乱石、荆棘，种种常人避之不及的险境，在诗人笔下都成了可供调侃的趣味谈资。末尾两句“此来好事慎勿传，乞得性命成生还”的戏谑之语，更是将诗人旷达随性的名士风度展现得淋漓尽致，也侧面反映出北宋中后期退居士人不以得失为怀的从容心态。

这首诗作于北宋熙宁年间，当时范镇因极力反对王安石变法，辞官退居洛阳，与同样退居洛阳的司马光（字君实）交游密切。

喷玉潭位于河南济源王屋山麓，是当地知名的山水胜景，此次范镇偕友人游赏喷玉潭，途中突遇恶劣天气，山路艰险难行，一行人几乎陷入困境，脱险之后范镇便以戏谑的笔调写下这首纪游诗。