句 其五
云霞揖神仙，烟火认城郭。
译文
收起展开
身处绚烂云霞之间仿佛与仙人拱手相见，望着袅袅升腾的人间烟火便能辨认出山下的城郭。
注释
收起展开
- 揖拱手行礼，此处引申为迎见、相见。
- 城郭原指内城与外城，此处泛指山下的城镇聚落。
赏析
收起展开
这联诗句以登高视角展开，前句写山巅云霞缭绕的缥缈之景，将人带入恍若与仙人同游的超凡意境，尽显游赏时的悠然快意。
后句笔锋轻转，从仙境般的云霞落回人间烟火，以烟火辨认城郭的细节拉回世俗生活的暖意，虚实相生，空灵而不悬浮，尽显诗人超然又亲和的心境。
后句笔锋轻转，从仙境般的云霞落回人间烟火，以烟火辨认城郭的细节拉回世俗生活的暖意，虚实相生，空灵而不悬浮，尽显诗人超然又亲和的心境。
创作背景
收起展开
这两句是北宋文人范镇的登临纪游断句，收录于《全宋诗》范镇诗作的佚句部分。
范镇晚年辞官退居嵩山周边，常登山览胜，在一次登高远眺之时，俯瞰山景与人间烟火交融的画面，兴之所至写下这联诗句。
范镇晚年辞官退居嵩山周边，常登山览胜，在一次登高远眺之时，俯瞰山景与人间烟火交融的画面，兴之所至写下这联诗句。