景孙八月十四日惠酒

盛在金瓮中的美酒承蒙你馈赠到来，天上的圆月尚且还差一分才到圆满。
还不知道十五满月之夜能和谁一同赏月，先就欣喜如今已经有了醉饮的机缘。
此刻正怀念当年乘车夜游的曹子建，想要登楼赏月哪里用得着等庾元规那样的时机。
对着轻薄的帷幔和修长的竹席暂且忘却秋日的愁绪，姑且涤荡俗尘举起清酒满杯痛饮。

• 兰英美酒的代称，这里指芳香醇厚的好酒。
• 贶馈赠、赐予，是古代表示敬意的敬辞。
• 桂轮月亮的别称，传说月中有桂树，因此以桂代指圆月。
• 望夜农历每月十五的夜晚，此处特指中秋八月十五夜。
• 飞盖飞驰的车驾，盖是古代车上的伞盖，曹植《公宴诗》有“飞盖相追随”的名句。
• 曹子建即曹植，三国曹魏著名文学家，以风流俊赏、夜游宴饮的雅事为人熟知。
• 庾元规即庾亮，东晋名臣，曾在秋夜登南楼与属吏吟咏宴乐，是古代著名的赏月典故主人公。
• 长簟修长的竹席，是古代秋日居室中常见的消暑器物。
• 渌巵盛满清酒的酒杯，渌指清酒，巵是古代常用的圆形酒器。

这首诗通篇围绕“节前得酒”的核心意脉展开，将未到中秋的淡淡惜月之意，和提前收到赠酒的欣喜之情形成巧妙对冲，情绪流转自然流畅，毫无滞涩之感。

诗中两处用典妥帖无痕，借曹植夜游、庾亮登楼的前代雅事，将普通的饮酒赏月之举接入千年文人的风雅传统，瞬间提升了全诗的格调。全诗没有刻意雕琢的辞藻，却把佳节将至、良友赠酒的闲适快意写得真切动人，尽显宋代文人日常化的风雅意趣。

这首诗是北宋诗人白子仪的酬赠之作，作于中秋前夕的八月十四日。

友人景孙提前送来美酒，时值月近圆满、佳节将临的良辰，诗人感念友人的盛情，又恰逢将到的中秋赏月佳期，欣然提笔写下这首诗作，记录下节前得酒的欣喜心境。