鼓角山

黎明骑马出城阃,鼓角山前访故人。
白水一陂浮鹤背,青田千里叠虬鳞。

译文

收起展开
天刚破晓我便骑马走出城郭,专程到鼓角山前拜访旧日友人。
一洼清池的水波仿佛浮在鹤背之上,千里连绵的青田层叠起伏如同虬龙的鳞甲。

注释

收起展开
  • 城阃本义指城门的门槛,此处代指城郭、城区范围。
  • 陂指低洼的水洼、池塘,是郊野常见的小型蓄水地貌。
  • 虬鳞虬是古代传说中长有犄角的小龙,虬鳞此处用来比喻层叠起伏、错落有致的田垄轮廓。

赏析

收起展开
这首小诗叙事与写景衔接流畅自然,开篇直陈出行的时间、路线与目的,没有多余的修饰,质朴平实的笔触尽显访友的轻松快意。

后两句的比喻尤为新奇精巧,以鹤背喻水畔高地的轻盈舒展,以虬鳞喻千里青田的壮阔层叠,将郊野平畴的鲜活生机尽数托出,画面感极强,足见诗人不俗的炼句功力。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋年间,当时吴世延正担任地方州县的文职官员。

诗人趁着公务间隙的晴好清晨出城探访旧友,行至鼓角山郊野时见到开阔清新的山野景致,兴之所至写下这首纪行诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: