雪中见梅花 其二

组诗 《雪中见梅花》 第 2 首 / 已收录 2 首

数枝斜出短墙阴,密雪无端苦见侵。
天意似怜群木妬,尽教枯朽作瑶林。

译文

收起展开
几枝梅花斜斜探出短墙的背阴角落,漫天大雪毫无缘由地肆意侵凌。
上天的心意似乎怜惜群木的妒忌之心,索性让所有枯朽树木都化作白玉雕成的琼林。

注释

收起展开
  • 短墙阴短墙的背阴偏僻角落。
  • 无端没有来由,无缘无故。
  • 见侵遭受侵凌、侵扰,这里指大雪覆盖压迫梅花。
  • 瑶林美玉般的树林,这里指被白雪覆盖的林木如同白玉雕琢而成。

赏析

收起展开
这首咏梅诗完全跳出了传统咏梅诗刻意凸显梅花傲雪凌霜、孤高独绝的常见套路,构思十分新奇精巧。

前两句先点出梅花所处的窘迫处境:它本就生长在不被人注意的短墙背阴处,还遭到漫天大雪的肆意侵压,看似处境堪忧。后两句更是出人意表,没有直接描写雪中梅花的明艳风姿,反而宕开一笔说上天怕其他树木妒忌梅花的出众风韵,干脆把所有枯木都装点成白玉般的雪林,既暗衬出梅花的超凡脱俗,又带着一丝谐趣与旷达,藏着诗人不与众木争艳、自守清操的人生志趣。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期学者、诗人李觏晚年闲居江西乡野时的咏物诗作。

李觏一生仕途失意,长期以授徒讲学为业,身处贫寒却不肯趋附流俗,他的咏物诗往往不落窠臼,惯于在传统题材中翻出新奇立意,这首咏雪中梅花的作品正是其创作风格的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: