推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
巡按睦州过乌龙山
巡按睦州过乌龙山
元绛
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
群山衮衮卷波涛,举手天门尺五高。
尘土多年昏病眼,犹能千里见秋毫。
译文
收起
展开
连绵层叠的群山如同翻涌滚动的波涛,抬手之间便觉距离天宫门阙仅有尺五之高。
多年来风尘奔波让我昏花了病弱的双眼,站在山巅仍能看清千里之外秋毫般细微的事物。
纠错
注释
收起
展开
衮衮
连绵不绝、层叠涌动的样子,此处形容群山起伏如同浪涛翻涌。
天门
神话传说中天宫的门阙,此处用来极言乌龙山之高,仿佛近接天界。
尺五高
古代诗文常用的夸张表述,形容距离极近,此处凸显山巅与天际的距离极短。
秋毫
秋天鸟兽身上新长出的极细的毫毛,此处代指极其细微的事物。
纠错
赏析
收起
展开
本诗开篇以极具动感的比喻写乌龙山群峰的雄奇姿态,将静态的山峦比作翻卷的浪涛,瞬间赋予群山磅礴的生命力,紧接着用“举手天门尺五高”的夸张笔法,把山的高峻写到极致,开篇就营造出雄阔凌云的气势。
后两句由景及人,笔锋转向抒怀,诗人自称多年风尘劳碌,眼目昏花,却仍能在山巅明察千里纤毫,既暗合了巡按官员巡察地方、明辨政务的身份职责,也尽显诗人老而弥坚、恪尽职守的刚健风骨,全诗没有丝毫衰飒之气,景与情高度融合,格调清朗雄健。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋名臣元绛出任睦州巡按期间的纪行作品。睦州即今浙江杭州建德一带,境内乌龙山山势雄峻,是当地知名的登高览胜之处。
元绛作为朝廷委派的巡察官员,在巡视地方政务的途中途经乌龙山,登山远眺之时触景生情,写下这首七言绝句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05