句 其十四

正午花影缓缓移动，柔细的清风拂面而过，女子发髻上玉燕钗旁佩戴的艾虎饰物格外轻巧灵动。

• 转午指时间推移到正午时分，日影移动，花荫的位置也随之缓缓变化。
• 玉燕钗古代女子的名贵头饰，将玉雕琢成燕子的形状制成发钗，是唐宋时期贵族妇女十分喜爱的首饰样式。
• 艾虎宋代端午的民俗饰物，一般用艾草或彩帛剪成虎形，佩戴在发髻上，民间认为可以辟邪驱毒，是端午的标志性节俗物品。

这一联句最精妙的地方在于全程没有出现一个“端午”字样，却把端午的节候氛围和民俗特征完全烘托出来。

上句写初夏正午的环境，花阴移动、清风柔细，完全避开了盛夏的溽热，营造出端午时节特有的闲适雅致的氛围。下句落笔于女子的头饰，将日常佩戴的玉燕钗和端午专属的艾虎饰物并置，华贵的首饰和节俗小物相映成趣，画面感极强，是宋代为数不多的专写端午风物的经典名句。

这是北宋诗人元绛流传下来的佚句，最早被宋代岁时民俗典籍《岁时广记》引录，是专门描写端午时节风物的作品。

元绛历任北宋仁宗、神宗朝官职，以吏治清明、文辞雅致著称，这首联句大概率创作于他在汴京任职期间，端午时节游园赏景，目睹当时民间端午佩戴辟邪饰物的习俗，有感而发写下这一精巧的名句。