推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和人
和人
元绛
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
笔下云霞落彩笺,诸君清思尽佳篇。
谁人读得郊居字,流水汤汤正满弦。
译文
收起
展开
笔底涌出云霞般绚烂的文辞,纷纷落在精美的彩笺之上,诸位友人清雅脱俗的才思,全都凝成了绝妙的好诗篇。
谁能读懂郊居诗作里深藏的意蕴,那浩荡如流水的清韵,正满满地充盈在琴弦之上。
纠错
注释
收起
展开
彩笺
古代用于题诗、写信的精美彩色纸张,后世常用来代指诗文的载体。
清思
清雅脱俗、不染尘俗的才思与情思。
郊居
原指南朝沈约所作的《郊居赋》,后世多用来代指描写乡居隐逸闲趣主题的诗文作品。
汤汤
形容水势浩大奔流的样子,此处也用来形容乐声流转充沛、余韵不绝的状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗作为应酬类的唱和作品,全无俗套的客套气,开篇便以“云霞落彩笺”的奇喻,盛赞友人文辞的绚烂华美,将无形的文思具象为可见的天边云霞,极具灵动的画面感。
后两句巧妙打通诗文与乐声的边界,以流水汤汤的经典意象,把文字里深藏的悠远意蕴转化为满弦流转的听觉美感,余韵悠长,既肯定了友人诗作的高妙境界,也尽显诗人自身深厚的文学修养与清雅脱俗的审美趣味。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋文人元绛的日常酬和之作,属于文人群体诗文往来的唱和题咏类作品。
元绛以文才受朝廷赏识,久居馆阁参与文书编撰,日常多与同僚友人以诗文赠答,这首诗正是他收到友人寄来的诗作后,提笔回应的酬答篇章。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05