宝严院

路口百余松,南唐古梵宫。
溪边石不断,钵里饭无穷。
山态时时别,泉声处处同。
元宗遗手墨,犹足耀门风。

译文

收起展开
路口栽种着上百棵古松,这里是南唐时期遗留的古老梵刹。
寺边溪水旁山石连绵不断,寺中僧人的钵盂里永远有吃不尽的斋饭。
山间的景致每时每刻都有不同,清冽的泉声却处处听来都相似。
南唐元宗留下的亲笔墨宝,至今仍足以光耀这座寺院的门风。

注释

收起展开
  • 梵宫原指梵语中的宫殿,这里用来代指佛教寺院。
  • 钵即钵盂,是古代僧人化缘盛饭的专用食器。
  • 元宗指南唐中主李璟,元宗是他的庙号。
  • 手墨指亲手书写的墨迹、手迹。

赏析

收起展开
这首诗结构章法井然,前六句全用白描铺陈古寺的清幽环境,开篇以路口百松的意象先声夺人,瞬间烘托出古寺悠远苍劲的气质。

颔联写寺边山石绵延、僧厨丰足的日常景象,暗合古寺传承久远、香火绵延的特质,颈联以山态多变和泉声恒常形成巧妙对比,暗喻世事变迁而禅心不变的禅意。

尾联笔锋一转落到南唐元宗遗留的墨宝之上,将写景的清幽氛围转向厚重的历史感,既点出宝严院独有的历史文化价值,也暗含诗人对前朝文脉传承的赞叹。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期诗人程师孟晚年退居苏州期间,游历当地宝严院时所作。

宝严院始建于五代南唐时期,寺中藏有南唐元宗李璟的亲笔手迹,是当地颇具历史底蕴的古刹,程师孟素来喜爱寻访吴中古迹,游览古寺时触景生情便写下这首作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: