与伯常会宿宿猿洞

双塔与云气一同静卧在苍翠如屏的山岩间，睡梦中我的神魂仿佛越过千里尘路来到这禅意幽居。
还应当让画师增添全新的创作意趣，绘出一丛林间猿猴相伴着我们两位同游友人的画面。

• 宿猿洞福州乌山的宋代名胜，相传古时有猿猴栖居，是当时文人游赏题咏的热门去处。
• 禅扃原指禅房的门，此处代指宿猿洞所在的清幽隐逸的山林居所。
• 二星此处以天上双星为喻，指代诗人自己与同游的友人伯常两位文士。

这首七言绝句意境清逸出尘，尽显北宋文人游赏山林的雅致情怀，全无世俗烟火气。

开篇两句先写宿洞所见的清景，双塔、云气、翠色山屏共同铺展出幽旷冷寂的空间氛围，连入梦之后的神魂都安适地沉浸在这片远离尘嚣的禅意天地里。后两句笔锋一转由实景生发浪漫想象，提议让画师将此番林猿伴二人的奇趣场景绘制成图，把当下的游赏体验升华为富有余味的艺术画面，足见二人同游相得的快意，全诗用笔轻灵淡远，余韵悠长。

这首诗创作于北宋熙宁年间，当时程师孟正担任福州知州。

宿猿洞坐落于福州乌山的幽深之处，是宋代当地知名的山林胜景，因传说古时有猿猴常年栖居在此而得名。程师孟在福州任上素来喜好寻访山水名胜，此次与友人伯常同游留宿洞中，二人诗酒唱和，便写下了这首纪游诗作。