译文

收起展开
山乡邻居不吝惜山中的天然景致,引来清澈的山泉做成了一道灵动的水帘。

注释

收起展开
  • 不惜不吝惜,这里指不独占、不刻意私藏山中的天然景致。
  • 水帘指状如垂帘的下落流水,类似小型瀑布的别致景观。

赏析

收起展开
本句以浅白灵动的笔触勾勒出极具清雅意趣的山野画面,没有堆砌奇崛的意象,完全从日常生活化的视角切入。

诗人将普通山民的无心之举点化为充满诗意的景观,既赞叹了自然山水的灵秀,也体现出宋代文人审美里亲近自然、化用自然的悠然态度,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
程师孟是北宋中期名臣,历任多地地方官职,为政之余喜好游历山水,留下不少题咏各地风物的零散诗句。

这则断句是他游历江南山乡时的即兴创作,捕捉到山间居民巧借自然山水营造别致小景的日常场景,充满鲜活的生活意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: