庆历八年四月二十八日汉体书二诗 其一
花领红鬃一向偏，绿槐香陌欲朝天。
仍嫌众里骄行疾，傍镫深藏白玉鞭。
仍嫌众里骄行疾，傍镫深藏白玉鞭。
戴着花饰领缨、红鬃微微偏侧的骏马，行进在绿槐夹道的香尘御路上，正要奔赴朝会。
还嫌在随行众人之中跑得太过张扬招摇，便贴着马镫把名贵的白玉马鞭深深藏起。
译文
收起注释
收起- 汉体此处指宋代流行的汉地传统书法体格，区别于当时周边少数民族的书体风格。
- 香陌飘着花木香气的道路，这里特指北宋京城汴梁植有槐树的皇家御街。
- 朝天朝见天子，此处指随驾奔赴宫廷朝会的行列。
- 傍镫靠近马镫的位置。
- 白玉鞭以白玉作为装饰的名贵皇家马鞭。
赏析
展开
这是一首构思精巧的咏物七言绝句，通篇以白描细节见长。前两句先勾勒出骏马神骏灵动的外形，花领红鬃、绿槐香陌的画面清新鲜明，把御马奔赴朝会的舒展姿态写得跃然纸上。
后两句笔锋陡转跳出常规咏马的思路，不写骏马的骄纵豪迈，反而刻画它主动收敛行迹、藏起马鞭的细节，暗合宋仁宗在位期间一贯谦抑宽仁、不事张扬的为政风格，看似通篇写马，实则是帝王自我心境的委婉投射，语淡味长，毫无帝王诗作常见的骄奢之气。
后两句笔锋陡转跳出常规咏马的思路，不写骏马的骄纵豪迈，反而刻画它主动收敛行迹、藏起马鞭的细节，暗合宋仁宗在位期间一贯谦抑宽仁、不事张扬的为政风格，看似通篇写马，实则是帝王自我心境的委婉投射，语淡味长，毫无帝王诗作常见的骄奢之气。
创作背景
展开
这首诗作于北宋庆历八年，即公元1048年，是宋仁宗赵祯的宫廷题咏作品。
当时庆历新政虽已宣告失败，但北宋整体政局安定，仁宗在出行途中观御马姿态生趣，便以当时流行的汉地书法体格书写了这两首咏马绝句，是宋代帝王日常文艺创作的代表性小品。
当时庆历新政虽已宣告失败，但北宋整体政局安定，仁宗在出行途中观御马姿态生趣，便以当时流行的汉地书法体格书写了这两首咏马绝句，是宋代帝王日常文艺创作的代表性小品。