题慧山翠麓亭

凝神远望，轩亭正对着苍翠的山霭，我暂来此处登临，早已忘却世俗的机巧之心。
此地毗邻古老的佛寺，楼台建筑年代久远，泉水浇灌山间田地，田里的稻谷和螃蟹都格外肥美。
清晨走在山径上，仿佛忽然穿进了清润的山气之中，晚归的渔船，往往像载着满船白云返程。
世俗之人谁能领悟红尘之外的悠然意趣，多少人直到耗尽一生追逐功名，都不曾拂衣归隐。

• 谛看凝神细看。
• 轩轩轩昂舒展的样子，这里形容翠麓亭开阔挺拔的形貌。
• 翠微青翠的山雾云气，也代指苍翠的山腰。
• 忘机忘却世俗的机巧功利之心，是古典隐逸文化中推崇的淡泊心境。
• 红尘代指纷扰喧嚣的世俗人世。
• 拂衣振衣而去，代指辞官归隐、远离尘俗的行为。

这首七言律诗以登临翠麓亭的所见所感为线索，首联破题，点出亭台的位置与登临之后忘机的心境，开篇就奠定了清幽淡远的整体基调。

颔联从空间维度铺陈景致，古寺楼台显露出此处厚重的历史底蕴，泉润山田点出惠山脚下物产丰饶，一古一肥形成巧妙对照，画面鲜活又充满温润的烟火气。

颈联的想象尤为奇绝，以晓径穿清气、夜船载白云的浪漫化书写，将惠山的空灵秀色写到极致，虚实结合极富诗意，是全诗最具灵气的佳句。

尾联由景及情生发议论，感慨世俗之人多为功名羁绊，不得享受此处红尘之外的清趣，暗含诗人自身的隐逸之志，收束余味悠长。

这首诗是北宋诗人丁宝臣游历慧山（即惠山，古代“慧”“惠”二字通假）时所作，翠麓亭是惠山脚下的知名亭台，临近惠山寺与天下第二泉，历来是文人游赏的胜地。

丁宝臣一生历任地方官职，多有惠民政绩，他途经惠山登临翠麓亭时，被此处清幽绝俗的景致打动，写下这首咏怀诗作，寄寓自己对世俗尘劳的厌弃与对隐逸生活的向往。