读王元之后集题于卷末

祖无择 · 宋代 · 绝句

提笔几回书诰命,剖符长是守方州。
未能抗表分司去,终老为郎谪宦休。
歌舞懒呼寒食节,醉吟孤坐月波楼。
文章独步成何事,空有离骚寄隐忧。

译文

收起
你手握笔数次起草朝廷的诰命文书,领受分封符印常年在地方州郡担任长官。
没能上奏直言请求赴分司闲职终老,最终只以郎官的身份贬谪休官未能得志。
寒食节里懒得唤人安排歌舞宴乐,独自在月波楼上醉酒吟诗消磨时光。
你文章冠绝一代又能成就什么世俗功业,空自留下像《离骚》那样的作品寄托着深沉的忧思。

注释

收起
  • 诰命朝廷发布的正式命令、文告,代指为皇帝起草的官方文书。
  • 剖符古代帝王任命地方长官时,将符信剖分为二,君臣各执其一作为凭证,后世代指受命出任地方长官。
  • 抗表向皇帝上奏章,直言陈述诉求。
  • 分司唐宋时期设置在东都洛阳的闲散官职,多为退闲官员担任,无需承担实际政务。
  • 谪宦贬官降职到偏远地方任职。
  • 独步形容才华超群,当世无人能比。

赏析

收起
这首诗以极简练的笔触高度概括了王禹偁的一生仕宦轨迹,没有空泛的溢美之辞,全是贴合史实的真切共情。首联起笔就点出王禹偁兼具近臣的文才,却长期被外放地方,暗寓了当朝不能尽其才的深切惋惜。

颔联转而写他仕途的核心失意点:王禹偁本是刚直用事之人,从来没有主动求闲退隐的想法,却因直言遭谤,终生未能位列朝廷清要之职,最后只落得贬谪休官的结局,字里行间满是对前贤遭遇的不平。

颈联选取寒食节、月波楼两个极具代表性的意象,高度还原了王禹偁贬谪生涯里孤寂寥落的日常状态,画面感极强。尾联陡然一转,将个人身世之感升华为对文人价值的深沉思考,点明王禹偁的文章传承了屈原《离骚》的忧国忧民情怀,其精神价值远非世俗的功业标准所能衡量,收束沉郁厚重,余味悠长。

创作背景

收起
这首诗是北宋仁宗时期诗人祖无择的题跋作品,所题的“王元之”即北宋初年著名直臣王禹偁,王禹偁字元之,以直言敢谏闻名,一生三次遭贬,仕途坎坷。

祖无择素来仰慕王禹偁的刚直品格与文学成就,在通读其传世文集之后,便在书卷末尾题写了这首感怀诗,寄托对前贤的追思与共情。诗中提到的月波楼,正是王禹偁贬谪黄州时主持修建的名楼,是他贬谪期间日常游憩吟咏的场所。