赠庐山崇胜珂长老

祖无择 · 宋代 · 绝句

珂也僧中秀,曹溪得祖衣。
云泉聊适性,缾锡遂忘归。
九月秋风老,千山暮雨霏。
我来陪静话,相对两无机。

译文

收起
珂长老是僧侣中的杰出人物,传承了禅宗六祖的正统法脉。
在云山泉边悠游怡养性情,携着云游行具竟忘了返回俗世。
九月的秋风吹出清寒凉意,千山之间暮雨纷纷飘洒。
我前来陪你静坐清谈,二人相对都忘却了世俗机心。

注释

收起
  • 曹溪原指广东韶关曹溪,是禅宗六祖慧能开山传法的圣地,后世常以曹溪代指禅宗正统法脉。
  • 缾锡缾同瓶,指僧人随身携带的净瓶,锡指锡杖,是僧人云游时的常用法器,此处代指僧人的云游行装。
  • 形容细雨绵密、纷纷飘洒的样子。
  • 无机没有世俗的机巧、算计之心,此处指物我两忘、毫无尘念的纯粹禅意状态。

赏析

展开
这首诗风格冲淡清逸,是宋代士大夫禅意交游诗的代表性作品。

诗歌开篇先以极简的笔墨勾勒出珂长老的高僧形象,点出他法脉正统、性好林泉的出世风度,没有半句冗余的夸赞。

后两联转入场景烘托,以九月秋风、千山暮雨的清寂山景,铺陈出禅寺远离尘嚣的氛围,最终收束到二人相对忘机的禅境之中,景、人、理三者完全交融,全无刻意雕琢的痕迹,尽显宋型诗歌尚理尚淡的艺术特质。

创作背景

展开
这首诗创作于北宋仁宗庆历年间,当时祖无择正出任江南地方官职,公余之际常寻访庐山各处禅林胜迹。

庐山崇胜寺是宋代知名的禅宗寺院,珂长老是当时驻锡于此的得道高僧,祖无择素来雅好禅理,与对方相谈十分投契,临别之际便写下这首诗相赠。