寄题汉州西湖兼简知郡马屯田

祖无择 · 宋代 · 绝句

房相留遗爱,清风湖水长。
人思浴池凤,谁识济川航。
白雪徽音远,洪钧道化光。
还闻继高躅,新有召公棠。

译文

收起
唐代房相留下了惠政遗泽,清风吹拂湖面湖水悠悠绵长。
百姓感念他池中浴凤的祥瑞佳话,谁能识得他当年匡济天下的济世舟航。
他的美名如同白雪般清越传扬甚远,宏大的政教功德熠熠生辉。
还听闻您如今继承了前贤的高尚行迹,新近又种下了堪比召公的甘棠。

注释

收起
  • 房相指唐代名相房琯,他曾出任汉州刺史,在当地开凿西湖,留下诸多惠民政绩。
  • 遗爱指官吏离任后遗留的仁爱惠政,长期被后世百姓感念传颂。
  • 浴池凤相传房琯开凿汉州西湖时,曾有凤凰在湖池中沐浴,被视为德政感召的祥瑞。
  • 济川航语出《尚书·说命上》“若济巨川,用汝作舟楫”,比喻辅佐君主、匡济天下的济世之才。
  • 徽音指美好的声誉、德音。
  • 洪钧原指上天造化万物的大道,此处用来比喻宏大的政教功德。
  • 高躅指前贤留下的高尚行迹、足迹。
  • 召公棠典出《史记·燕召公世家》,召公巡行乡邑时在甘棠树下断狱听政,百姓感念他的仁政,不忍砍伐甘棠树,后世以此代指地方官施行仁政留下的纪念。

赏析

展开
这首诗是典型的咏史寄赠之作,通篇以汉州西湖为核心线索,将追怀前贤与称颂时贤融为一体。

全诗大量运用典雅的典故,几乎无一处虚笔,从唐代房琯的千年遗爱说起,层层递进落到当朝知州的善政,既贴合西湖的历史底蕴,又没有流于俗套的溢美,情感庄重醇厚,风格清和雅正,体现了北宋中期士大夫阶层对仁政理想的共同追求。

创作背景

展开
这首诗收录于《全宋诗》卷三四六,是北宋中期诗人祖无择创作的寄赠类诗作。

汉州西湖为唐代名相房琯任汉州刺史时主持开凿,惠泽当地百姓,留下了千年仁政佳话。时任汉州知州的马屯田在任上延续房琯的善政,祖无择便寄赠此诗,既咏叹汉州西湖的厚重文脉,也表达对地方官施行仁政的赞许。