题安成刘伯玉日新亭

祖无择 · 宋代 · 绝句

积善家余庆,日新亭可云。
诗书盈几有,道艺喜时闻。
儿侄既登学,晨昏在克勤。
欲知荣地力,此便是青云。

译文

收起
世代积善的家族必有绵延不绝的福泽,这座日新亭的命名恰好契合此中深意。
案头堆满了经史各类诗书,圣贤的义理与技艺常能在日常听闻中习得。
子侄后辈都已入学从师,早晚晨昏之间都恪守着勤勉向学的准则。
想要知道在这片故土上成长成才的力量从何而来,这条勤学修德的道路便是直通青云的坦途。

注释

收起
  • 安成古地名,宋代为吉州下辖属县,治所在今江西省吉安市安福县。
  • 积善余庆出自《周易·坤卦》“积善之家,必有余庆”,指长期行善的家族,必定会给后代留下绵延的福泽。
  • 道艺指儒家所倡导的圣贤义理与六艺等各类学问技艺。
  • 克勤能够坚持勤勉不懈,出自《尚书·冏命》“不懈于位,克勤小物”。
  • 青云本义指高空的云,后世常用来比喻高远的人生成就与清贵的仕途地位。

赏析

展开
这首五言律诗是典型的宋代题亭劝学作品,全诗始终紧扣“日新”的核心立意展开,没有游离于主题之外的冗余描写。

诗歌结构层层递进,首联从家族积善的深厚根基落笔,点明日新亭命名的文化渊源,颔联描写亭中主人日常耕读的风雅状态,颈联转向后辈子弟的勤学风貌,最后尾联直接点出主旨,将修德勤学作为通往人生高远成就的核心路径。全诗语言质朴醇厚,完全契合宋初士大夫推崇的儒学教化风格,没有雕琢的华丽辞藻,却满含真挚的劝勉意味,将儒家“日新其德”的精神内核诠释得十分通透。

创作背景

展开
这首诗创作于北宋仁宗庆历年间,当时祖无择正任职地方,到访安成(今江西吉安安福一带)的名士刘伯玉居所。

“日新亭”的命名取自儒家经典《大学》中“苟日新,日日新,又日新”的典故,刘伯玉为勉励家族子弟不断修德进学,特意将家中亭台命名为日新亭,素来推崇儒学教化的祖无择便为其题写了这首五言律诗。