游栖贤
偷得沉迷簿领身，暂来林下访幽人。
云泉满眼慵归去，便拟抛官学隐沦。
云泉满眼慵归去，便拟抛官学隐沦。
我从沉埋其中的繁杂官府公务里抽身偷得闲暇，暂时来到山林深处寻访隐居的高士。
入眼尽是悠然的白云与清冽的泉石，我懒于返回官署，便打算抛弃官职效仿隐逸之士。
译文
收起注释
收起- 簿领原指官署中的文书簿册，这里代指繁杂琐碎的官府公务。
- 幽人隐居山林、不涉世俗的高士。
- 慵慵懒，倦怠。
- 隐沦指归隐山林，也泛指隐居的士人。
赏析
展开
这首七绝语言质朴直白，全无雕琢痕迹，直抒宦游之士的真实心境。开篇先点出自身长期困于公务的状态，将偷闲出游的难得凸显出来，俗世束缚与林下清幽形成鲜明对照。
后两句顺势转出，满眼云泉的自然胜景直接催生了诗人抛官归隐的念头，没有迂回的铺垫，情感流露得十分真切，典型地反映了宋代士大夫群体身在魏阙、心向林泉的普遍精神追求。
后两句顺势转出，满眼云泉的自然胜景直接催生了诗人抛官归隐的念头，没有迂回的铺垫，情感流露得十分真切，典型地反映了宋代士大夫群体身在魏阙、心向林泉的普遍精神追求。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人祖无择游历庐山栖贤胜境时所作，栖贤即庐山栖贤谷、栖贤寺一带，历来是文人寻访幽胜的知名去处。
祖无择一生仕宦辗转，长期被案牍公务缠身，此次忙里偷闲出游，被林泉胜景触动，写下这首抒发宦情倦怠的小诗。
祖无择一生仕宦辗转，长期被案牍公务缠身，此次忙里偷闲出游，被林泉胜景触动，写下这首抒发宦情倦怠的小诗。