过涡河
扬鞭策羸马，桥上一徘徊。
欲拟临涡赋，惭无八斗才。
欲拟临涡赋，惭无八斗才。
挥起马鞭驱赶着瘦弱的马匹，在涡河的桥上来回驻足流连。
想要效仿前贤写下途经涡河的辞赋，却惭愧自己没有曹植那样的盖世高才。
译文
收起注释
收起- 羸马瘦弱的马匹，此处代指诗人旅途劳顿所骑的坐骑。
- 临涡赋三国魏文帝曹丕途经涡水时所作的辞赋，后世用来指代途经涡河时创作的纪行怀古诗文。
- 八斗才南朝诗人谢灵运曾称赞曹植“天下才有一石，曹子建独占八斗”，后世用该典故形容人天赋极高、才学渊博。
赏析
展开
这首五言绝句篇幅短小，却将行旅的情态与怀古的意趣融合得十分妥帖。开篇两句以“扬鞭策马”“桥上徘徊”两个连贯的动作，勾勒出旅人途经涡河时特意驻足凭吊的状态，没有多余的景物铺陈，画面感十足。
后两句连用两个和涡河直接相关的典故，衔接自然毫无堆砌感，既点出了涡河承载的历史文化印记，又以自谦的口吻表达了对前代高才的追慕向往，全诗语言浅白质朴，情感真挚含蓄，是典型的宋人以才学入诗的精致短制。
后两句连用两个和涡河直接相关的典故，衔接自然毫无堆砌感，既点出了涡河承载的历史文化印记，又以自谦的口吻表达了对前代高才的追慕向往，全诗语言浅白质朴，情感真挚含蓄，是典型的宋人以才学入诗的精致短制。
创作背景
展开
这首诗是北宋仁宗时期文人祖无择行经涡河时创作的行旅怀古小诗。涡河是淮河的重要支流，地处今安徽省西北部，三国魏黄初年间，魏文帝曹丕曾率部途经此处，作《临涡赋》记录行旅见闻与怀古心绪。
诗人在宦游或者赴任的途中路过涡河，驻足桥边追念千年前曹丕在此作赋的旧事，心有所感便写下这首短诗。
诗人在宦游或者赴任的途中路过涡河，驻足桥边追念千年前曹丕在此作赋的旧事，心有所感便写下这首短诗。