登泰山简周行
日日尘中眼不开，暂登苍翠喜游陪。
莫辞辛苦经难险，大有人生不到来。
莫辞辛苦经难险，大有人生不到来。
连日深陷尘俗琐事中眼界都难以舒展，今日暂登苍翠的泰山，欣喜有友人相伴同游。
切莫推辞登山的劳苦、畏惧前路的艰难险阻，世间有太多人穷尽一生都没能抵达此处。
译文
收起注释
收起- 简周行简，指以诗简相赠；周行是作者的友人，为此次同游泰山的伙伴。
- 苍翠本指草木深青的色泽，此处代指满目苍翠的泰山。
- 经难险经历登山途中的艰难险阻。
赏析
展开
这首小诗跳出了传统登岳诗多描摹泰山雄奇景观的常套，以平实浅近的语言寄寓了深刻的人生理趣。
开篇两句先抑后扬，先写平日被尘俗冗务束缚的烦闷状态，反衬出登临名山、与知己同游的畅快欣喜，情绪流转自然真切，毫无雕琢痕迹。
后两句笔锋转向劝勉与说理，既鼓励同行的友人不要畏难止步，也暗含了对人生境界的普遍思考：唯有肯付出辛苦、敢于跨越险阻的人，才能抵达多数人无法企及的高远境地，全诗语浅情深，余味悠长。
开篇两句先抑后扬，先写平日被尘俗冗务束缚的烦闷状态，反衬出登临名山、与知己同游的畅快欣喜，情绪流转自然真切，毫无雕琢痕迹。
后两句笔锋转向劝勉与说理，既鼓励同行的友人不要畏难止步，也暗含了对人生境界的普遍思考：唯有肯付出辛苦、敢于跨越险阻的人，才能抵达多数人无法企及的高远境地，全诗语浅情深，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是北宋仁宗时期诗人祖无择宦游山东期间，与友人周行同游泰山时创作的赠寄短章。
祖无择为宝元元年进士，为官刚直不阿，遍历多地任所，留下不少纪游诗作，这首诗没有铺陈泰山的雄奇盛景，而是将登山的切身感悟提炼为哲思，赠予同行的友人周行。
祖无择为宝元元年进士，为官刚直不阿，遍历多地任所，留下不少纪游诗作，这首诗没有铺陈泰山的雄奇盛景，而是将登山的切身感悟提炼为哲思，赠予同行的友人周行。